FC2ブログ

旅模様*

旅のあしあと&稽古場日記です   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

『花音2017』韓国公演11/25

韓国公演初日でした。
リハーサルも含めると、一日に三公演というハードなスケジュール。
異国ならではのハプニングもありつつ、無事に終了しました。

無事どころか、
やはり東京公演とはまた違った韓国の雰囲気に、
『花音』もさらに進化していっています。

20171125_122348-min.jpg 

劇場の前で撮ってもらった写真です。
これから第一回目がはじまるというときで、
緊張しながらの笑顔になってしまいました。

舞台は、こんな感じです。
写真はリハーサルのものになります!
すこしでも良さが伝わればと思います。

received_1620747214657049.jpeg 


received_1620744184657352.jpeg


received_1620744891323948.jpeg


received_1620745767990527 (1)    


received_1620745311323906.jpeg



received_1620745834657187.jpeg   


received_1620746317990472.jpeg 


received_1620747171323720.jpeg 


received_1620747187990385.jpeg 


received_1620742671324170.jpeg 


今回の韓国公演は、なんと主演のみょんふぁさんが全編韓国語で演じています。
幸太郎さんも、すこしだけ韓国語を交えながら、
現地の人にすこしでも楽しんでもらえるように工夫をこらします。

その一環で、文化の違いから生じるニュアンスの違いを、
前説でお客さんに伝えることになったのですが、写真はその練習風景。
楽屋で、どのように話すかを主演のお二人が打ち合わせしています。

20171125_124706-min.jpg 

終演後には、お客さんから質問に答える形で、
ポストパフォーマンストークもおこなわれました。

20171125_160249-min.jpg 

そんなわけで、無事に初日を迎え、
そして明日の一回で韓国公演も終わりです。

つまり『花音2017』も終わってしまいます。
短い期間で一気にここまで駆け上がったという感じです。
思えば、稽古がはじまったのは11月に入ってからです。

初日におこわなれた稽古が、遠い昔のように感じますが、
まだ一か月も経っていないわけですね。

明日、間違いなく有終の美を飾ることになる「花音」。
トラブルや問題がなかったわけではありません。

しかし、トラブルや問題というのは、
前に突き進んでいるときにしか起きないことです。
前進するから、壁があり、穴があります。

つまづくこともあり、
苦虫を噛むこともあり、
心臓が縮こまることもあります。

だけど、それは前に進んでいるからです。
そして前に進んでいる人間にしか「達成感」という気持ちは、
手に入れられません。

明日、私は間違いなく大きな「達成感」を味わうと思います。
それだけ自分の中で、大きくなにかが前に進んだからです。

応援してくださっている方には、
重ね重ねお礼を申し上げます。

韓国に来ているのは、五人ですが、
来て、これだけの充実感と幸福感を得られているのは、
応援してくださっている方々がいらっしゃるからです。

◇今日の明神語録 『素足は、花のようで美しい』

トークショーのときに、

「なぜ、二人は裸足なのですか?」

と、いう質問がありました。
そのときに、作・演出の明神さんが、

「裸足が好きだから」

と、答えました。
好きな理由が、花のようで美しいからとのこと。

今回の『花音』は、小道具なし舞台装置なし、
衣装は白く、ありとあらゆるものがシンプルです。

シンプルだからこそ、人間が持つ普遍性が浮き彫りになってきます。
抽象的な場面の中に芽生えるリアリズム。

時代が変わっても、
国が代わっても、
人というのは、人である。
素足には、そんな意味があるように私は思えました。

20171125_200021-min.jpg

音楽の木並さん♪


―――――
11月29日まで、
クラウドファンディングをおこなっています。
今回、韓国はソウルでも公演がおこなわれる『花音』。
3000円から支援できますので、応援のほうをお願いいたします。
名作:二人芝居『花音 -カノン- 』海を渡り、韓国公演へ!
―――――

それでは、また明日♪
拍手・コメント・シェア大歓迎です!


演出助手・海老原邦希
スポンサーサイト
  1. 2017/11/26(日) 00:38:00|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<『花音2017』韓国公演11/26 | ホーム | 『花音2017』稽古11/24・25>>

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://pocarine.blog17.fc2.com/tb.php/308-a6c5a2eb
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。